Překlad "si promyslet" v Srbština


Jak používat "si promyslet" ve větách:

Když tu tak nečinně ležíš, měl jsi čas všechno si promyslet.
Ležeæi ovde, neraspoložen... mora da si imao vremena da razmotriš problem.
Musím být rozumný a... všechno si promyslet předem, než něco udělám.
Moram ostati racionalan, objektivan i... I prije svega dobro isplanirati sve svoje postupke.
Musíš si promyslet, co se vlastně stalo.
Moraš da odeš i shvatiš šta se desilo.
Musím si promyslet ještě hodně věcí.
Postoji mnogo toga sto treba da shvatim.
Chtěl jsem se trochu projet a něco si promyslet.
Vozikao sam se okolo. Morao sam razmisliti. -O èemu?
Ne, musím si promyslet co dál.
Ne. Sam moram shvatiti što se dogaða.
Jestli dokážeme hrát šťastnou rodinu jen na pár měsíců, Můžu si promyslet, jaký bude další krok.
Ako bismo još koji mesec glumili sreænu, porodicu, smislila bih sledeæi potez.
Předtím než klesnu tak, jak mi nabízíš, chci si promyslet všechny možnosti.
Pre nego što krenem putem koji preporucuješ, želim da razmotrim sve opcije.
Neměla jsem možnost cokoliv si promyslet.
Nisam imala prilike razmisliti ni o èemu.
Doufám, že jsi měla čas si promyslet, o co jsem tě žádal ráno v autě.
Nadam se da ste imali vremena da razmislite o onome što sam vas pitao u kolima jutros.
Já, prostě jsem... potřeboval jsem si promyslet pár věcí.
Ja sam samo... Trebalo mi je da razmislim o nekim stvarima.
Měli bychom si promyslet velice pečlivě, co smíme říct.
Moramo da razmislimo vrlo pažljivo šta bismo mogli da kažemo.
Věřím, že ste měl čas si promyslet to co sme tady včera probírali.
Verujem da si imao vremena da razmisliš, u vezi našeg razgovora od juèe.
Pokouším si promyslet, jak propustit... jisté věci.
Valjda pokušavam shvatiti kako da pustim...stvari.
Potřebuju... Potřebuju si promyslet pár věcí.
Treba mi vreme da se dovedem u red.
Musíme jen na pár dní vypadnout a v klidu si promyslet svoji výpověď.
Samo moramo nekamo otiæi na par dana i izmisliti prièu.
Dá nám to čas si promyslet, co opravdu cítíme.
Imat æemo vremena vidjeti kako se osjeæamo.
Musím si promyslet, co všechno to znamená.
treba da razmislim o tome šta to znaèi.
Musíš si promyslet, jak daleko jsi ochotná zajít.
Moraš razmisliti kako daleko želiš iæi.
Musíš si promyslet co chceš dělat, a kam vlastně jdeš.
Stvar je, Ally, morate imati Razmislite o tome što radite, kamo idete.
Potřebujete si promyslet, kdo je tu skutečný nepřítel, protože ona to není.
Morate razmisliti ko vam je ovde pravi neprijatelj, jer to nije ona.
Vím, že jste naštvaný, ale měl byste si promyslet možnosti.
Znam da si ljut, ali razmisli o opcijama.
Ještě vás to nechám si promyslet.
Pustiæu vas da razmislite o opcijama.
Musíme si promyslet, jaký to bude mít u soudu vliv.
Moramo da razmislimo o tome kako æe se ovo odvijati u sudu.
Vy mladé dámy byste měly jít domů, obléct si něco slušnějšího a pořádně si promyslet svoje životy!
Otiðite kuæi, mlade dame, odjenite nešto pristojno i dobro promislite u svom životu.
Ale prosím Tě, abys mi dala čas si promyslet mé možnosti.
Sve što tražim je da mi daš vremena da razmislim o moguænostima.
Než člověk pronese hrozbu měl by si promyslet, co riskuje.
Pre nego što poèneš da pretiš, treba da uzmeš u obzir šta rizikuješ.
Musíme si promyslet náš další tah, když se vrátíš.
Dalje æemo planirati kad se vratiš.
Ale musíme si promyslet, co bude nejlepší pro celou skupinu.
Али морамо размислити шта је најбоље за целу групу.
Měli byste si promyslet, co to děláte.
Bolje razmislite o ovome šta činite.
1.6245450973511s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?